[JOB notice] to victims of Iwate-Ken Hokubu Earthquake ★

source: JOB
http://www.yongjoon.jp/


title: to victims of Iwate-Ken Hokubu Earthquake
name: administrator
date: 2008/07/25 17:18:00


contents;

dear family,

Please know that our thoughts are with you at this Iwate Hokubu Earthquake which occurred before dawn of 24th.

We send our heartfelt sympathy to everyone who are suffering with damages.
There must be many difficulties but please don’t be disappointed,
we are praying for your speed recovery.

We hear it is extremely hot every day.
Please do not overwork and take care of yourself.


Bae Yong Joon saw the news in US and he is also very concerned.

Bae Yong Joon and all staff pray for everyone’s safety and wish for speed recovery of the region.

[vod]NEW Megane Ichiba CF / smile project

source: Megane Ichiba HP
http://www.meganeichiba.jp/otanoshimi/index.html

I wish to give smile to all the children of the world.

[news+photos]Yon-sama will donate part of profit to Nepal

source: Nikkan sports.com
http://www.nikkansports.com/entertainment/news/f-et-tp0-20080723-387037.html


Yon-sama will donate part of profit of glasses to Nepal


Bae Yong Joon will cooperate in charity activity to support children of Nepal.

He has sympathized to social action program of Megane Ichiba,
the company which BYJ does the commercial.
BYJ will supervise eye-glasses frame brand ‘I wish.’

Profit of jpy378 per sales of one pair of glasses will be donated
to vaccination support project for Nepal through Japan’s Foster Plan.

Yon-sama is diligent about charity activities,
he has contributed a lot of money to various Asian natural disasters including Niigata Chuetsu earthquake.

New CF will air from July 25.

[trans]BYJ Mgr’s Blog (35) BYJ in USA

source: BYJ Mobile Official Site
BYJ Manager’s Blog


BYJ in USA
18 July 2008
by: Manager Yang Geun Hwan
Japanese to English: tomato99

Greetings, dear family.
This is Yang Geun Hwan.

It is very hot recently. I hear that Japan is very hot too.
I sometimes try to cool off by eating cool stuff like green tea ice shavings.

I get in touch with Bae Yong Joon who is staying in the U.S. by phone or mail.

Although we are far away in distance,
he always shows his concern in detail for the company and for all the family,
I feel that he is still close near me.
He seems to be doing well, taking time to rest and enjoying his hobby.
Please do not worry about him.

We are having much rain in Korea these days, rain season may be coming near.
Is Japan in rain season too?
Weather forecast says typhoon is closing near to Korea,
I pray there will be no damages to family.

Hot and humid days continues, please be careful of your health.
Kamsa-hamnida

[photo]calendar May, June and July 2008 ★

i missed to download May 2008 calendar because my mobile broke down....(+o+)
mimi77 was kind enough to share a photo of May 2008!!
thanks so much!!!!